Ezekiel 27:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Mutanen Dedan sun yi kasuwanci da ke, bakin teku masu yawa abokan cinikinki ne; sun biya ki da hauren giwa da katakon kanya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ رُواْدٜىٰسْ سُنَيِنْ كَاسُوَنْثِ دَكٜىٰ؞ يَنْكُنَ مَاسُيَوَ نَبَاكِنْ تٜىٰكُ سُنْ ذَمَ أَبُواْكَنْ كَاسُوَرْكِ تَمُسَمَّنْ؞ سُنْ سَيَرْ دَ هَڧُواْرِنْ غِيوَ دَ إِتَاثٜىٰنْ عٜىٰبُواْنِ دُواْمِنْ سَامُنْ كَايَنْكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutane Dedan abokan cinikinki ne. Kasashe da yawa kuma na gaɓar teku sun zama kasuwarki. Sun biya ki da hauren giwa da katakon kanya.