Ezekiel 27:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wedan da Yaban kusa da Uzal, suka sayi kayanki; wato gyararren ƙarfe da kayan yaji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ غَرْوَرْ ضُوً إِنَبِے دَغَ عُظَلْ سُكَذُواْ يِنْ كَاسُوَنْثِ دَكٜىٰ، سُكَذُواْ سُنْ سَيَرْ دَ ڧَرْڢٜىٰنْ دَ أَنْتَاثٜىٰ دَ إِتَاثٜىٰنْ كَسِّيَ مَيْ ڧَنْشِ دَ كَايَنْ يَجِ دُواْمِنْ سَامُنْ كَايَنْكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen Dan, da Yawan, da ulu suka sayi kayanki, wato gyararren ƙarfe da kayan yaji.