Ezekiel 27:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za su tā da muryarsu su yi kuka mai zafi a kanki; za su yayyafa ƙura a kawunansu, su yi ta birgima a cikin toka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ تَادَ مُرْيَ سُنَ إِيهُ عَكَنْكِ، سُنَيِنْ كُوكَا مَيْ ذَاڢِ، سُنَ سَا ڧُورَا عَكَوُنَنْسُ سَبُواْدَ بَڧِنْ ثِكِنْسُ، سُنَيِنْ بِرْغِمَ عَثِكِنْ تُواْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su yi kuka mai zafi dominki. Za su yi hurwa, su yi birgima cikin toka.