Ezekiel 27:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan mazaunan bakin teku sun giggice saboda masifarki; sarakunansu sun tsorata ƙwarai fuskokinsu kuwa sun yamutse don tsoro.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ مَذَوْنَنْ يَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ، سُنْ رَسَ أَبِنْ ڢَطَا سَبُواْدَ أَبِنْدَ يَسَامٜىٰكِ؞ سَرَاكُنَنْسُ سُنْ ڟُواْرَتَ ڨُورَيْ، ڢُسْكُواْكِنْسُ سُنْ بُوشٜىٰ سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukan mazaunan ƙasashen gāɓar teku Sun gigice saboda masifar da ta auko miki. Dukan sarakunansu sun tsorata ƙwarai, Fuskokinsu sun yamutse.