Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen Sidon da Arfad su ne matuƙan jirgin ruwanki; gwanayenki, ya Taya, suna ciki a matsayi matuƙan jiragen ruwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَذَوْنَنْ سِدُوانْ دَ أَرْوَدْ سُونٜىٰ مَاسُ تُوڧِنْكِ؞ مَاسُ حِكِمَ نَ ظٜىٰمٜىٰرْ سُنَ ثِكِنْكِ، سُونٜىٰ مَاسُ جَغُواْرَنْكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mazaunan Sidon da Arwad su ne matuƙa, Masu hikima, waɗanda suke cikinki, su ne jagora.