Ezekiel 28:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ta wurin dabararka mai girma cikin kasuwanci ka ƙara dukiyarka, kuma saboda dukiyarka zuciyarka ta cika da alfarma.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَوُرِنْ يَوَنْ حِكِمَرْكَ عَثِكِنْ كَاسُوَنْثِ، كَڧَارَ أَرْزِڧِنْكَ، حَرْ كَنَ بُغَ ڧِرْجِ عَكَنْ أَرْزِڧِنْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda yawan hikimarka na yin kasuwanci, ka ƙara dukiyarka, Sai dukiyarka ta sa zuciyarka ta cika da alfarma.’