Ezekiel 29:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan komo da su daga zaman bauta in mai da su zuwa Masar ta Bisa, ƙasarsu ta ainihi. A can za su zama masarauta marar ƙarfi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ مَيَرْوَ مَصَرْ أَلْبَرْكُنْتَ، إِنْكُواْمُواْ دَسُو ڧَسَرْ ڢَتْرُواسْ، ڧَسَرْسُ تَعَّيْنِحِ؞ أَوُرِنْ نٜىٰ ذَاسُ ذَمَ مُلْكِ مَرَرْ ڧَرْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan komo da Masarawa, in maido su a ƙasar Fatros, ƙasarsu ta ainihi. Za su zama mulki marar ƙarfi.