Ezekiel 29:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka na ba shi Masar a matsayin lada don ƙoƙarinsa domin shi da sojojinsa sun yi wannan domina ne, in ji Ubangiji Mai Iko Duka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَا بَاشِ ڧَسَرْ مَصَرْ تَذَمَ حَكِّنْ وَهَلَرْسُ وَدَّ سُكَشَا، غَمَا سُنْيِ مِنِ عَيْكِ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ba shi ƙasar Masar saboda wahalar da ya sha, gama ni suka yi wa aiki. Ni Ubangiji Allah na faɗa.