Ezekiel 29:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta haka dukan waɗanda suke zama a Masar za su san cewa ni ne Ubangiji. “ ‘Ka zama sandan iwa domin gidan Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَ دُكَنْ مَذَوْنَنْ مَصَرْ ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞ كَيْ دَ مُتَنٜىٰنْكَ، بَكُ تَيْمَكِ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَ، كُنْ ذَمَ مَرَرْ أَمْڢَانِ كَمَرْ سَنْدَنْ ثِيَوَرْ إِوَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A sa'an nan mazaunan Masar za su sani ni ne Ubangiji, Domin sun zama wa mutanen Isra'ila kamar sandan iwa.