Ezekiel 3:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba ina aikan ka wurin mutanen da suke da baƙon harshe da kuma yare mai wuya ba ne, amma zuwa ga gidan Isra’ila ne,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا بَعَ عَيْكٜىٰكَ أَوُرِنْ وَتَ ڧَبِيلَ مَاسُ مَغَنَ دَ هَرْشٜىٰنْ دَ بَكَ غَانٜىٰبَ، كُواْ مَاسُ نَوْيِنْ هَرْشٜىٰنْ مَغَنَ وَنْدَ بَكَ ڢَهِمْتَ بَ، عَمَّا ذُوَاغَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ba a aike ka a wurin mutane waɗanda suke da baƙon harshe wanda ba ka sani ba, amma zuwa mutanen Isra'ila,