Ezekiel 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma gidan Isra’ila ba sa niyya su saurare ka domin ba sa niyya su saurare ni, gama dukan gidan Isra’ila sun taurare suna kuma kin ji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَاسُدَ نِيَّ سُجِيكَ، غَمَا بَاسُدَ نِيَّ سُجِنِ، سَبُواْدَ دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ جَمَعَ ثٜىٰ مَيْ تَوْرِنْ كَيْ، مَيْ تَوْرِنْ ذُوثِيَا كُمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma mutanen Isra'ila ba za su ji ka ba, ba su kuwa da nufi su ji ni, gama suna da taurinkai da taurin zuciya.