Ezekiel 30:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ɗan mutum, ka yi annabci ka ce, ‘Ga abin da Ubangiji Mai Iko Duka yana cewa, “ ‘Yi kuka kana cewa, “Kaito saboda wannan rana!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، يِ أَنَّبْثِ، كَثٜىٰ، ‹إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ، « ‹كُيِ كُوكَا، كُثٜىٰ، «كَيْتُوانْمُ سَبُواْدَ وَنَّنْ رَانَ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ɗan mutum, ka yi annabci, ka ce Ubangiji Allah ya ce maka ka yi kuka, kana cewa, ‘Kaito, kaito saboda wannan rana!’