Ezekiel 32:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za su fāɗi cikin waɗanda aka kashe da takobi. Takobin da an zāre; bari a ja ta a tafi tare da dukan jama’arta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ذَاسُ ڢَاطِ عَثِكِنْ وَطَنْدَ عَكَ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞ أَنْ بَادَ مَصَرْ غَ تَكُواْبِے، أَنْكُمَ ݣُوشٜىٰتَ، عِتَ دَ دُكَنْ جَمَعَرْتَ مَاسُيَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“An zare takobi don a kashe jama'ar Masar. Za su fāɗi a tsakiyar waɗanda aka kashe da takobi.