Ezekiel 32:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Assuriya tana can tare da dukan sojojinta; an kewaye ta da kaburburan dukan waɗanda aka kashe, dukan waɗanda suka mutu ta wurin takobi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«ڧَسَرْ أَسُّرِيَ تَنَ ثَنْ دَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْتَ؞ كَبُرْبُرَنْسُ سُنَ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞ أَنْ كَكَّشٜىٰسُ دُكَ دَ تَكُواْبِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Assuriya tana can da dukan taron jama'arta. Kaburburansu suna kewaye da ita. An kashe dukansu da takobi.