Ezekiel 33:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan mai da ƙasar kango, kuma fariyar ƙarfinta zai ƙare, duwatsun Isra’ila za su zama kufai don kada wani ya ratsa su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْمَيْدَ ڧَسَرْ كُڢَيْ دَ أَبِنْ بَنْظَ، ڧَرْڢِنْ دَتَكٜىٰ تَاڧَمَ دَشِ ذَيْ ڧَارٜىٰ؞ تُدَّنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاسُ ذَمَ كُڢَيْ دَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ حَرْ بَاوَنْدَ ذَيْ عِيَبِے تَثِكِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan mai da ƙasar kufai marar amfani, fariya za ta ƙare. Tuddan Isra'ila za su zama kufai, ba wanda zai ratsa ta cikinsu.