Ezekiel 34:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan albarkace su in kuma sa tuduna kewaye da su. Zan zubo yayyafi a lokacinsa; za a kasance da yayyafin albarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ مَيْدَسُو دَ يَنْكُنَ كٜىٰوَيٜىٰ دَ تُدُنَ حَنْيَرْ سَامُنْ أَلْبَرْكَ؞ ذَنْ كُمَ عَيْكَ دَ ضُوً سَمَ أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْسَ، ذَيْ كُمَ ذَمَ ضُوً أَلْبَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan sa su, da wuraren da suke kewaye da tuduna dalilin samun albarka. Zan aiko da ruwan sama a lokacinsa, zai kuma zama ruwan albarka.