Ezekiel 34:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan za su san cewa ni, Ubangiji Allahnsu, ina tare da su kuma cewa su, gidan Isra’ila, mutanena ne, in ji Ubangiji Mai Iko Duka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسُ إِنَ تَرٜىٰدَسُو، كُمَ سُو غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ مُتَنٜىٰنَنٜىٰ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su sani ni Ubangiji Allahnsu, ina tare da su, mutanen Isra'ila kuwa su ne mutanena, ni Ubangiji Allah na faɗa.