Ezekiel 35:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan mai da kai kango har abada; ba za a zauna a cikin garuruwanka ba. Sa’an nan za ka san cewa ni ne Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ مَيْدَكَيْ كُڢَيْ نَدِنْدِنْدِنْ، بَا وَنْدَ ذَيْ ڧَارَ ذَمَ عَثِكِنْ غَرُرُوَنْكَ؞ سَعَنً ذَاكَ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan maishe shi kufai marar amfani har abada. Ba wanda zai zauna a cikin biranensa. Sa'an nan zai sani ni ne Ubangiji.