Ezekiel 36:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka na husata da su domin sun yi kisankai a ƙasar kuma domin sun ƙazantar da ita da gumakansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ وَنَّنْ ڢَا، نَظُبَ ڢُشِنَ عَكَنْسُ سَبُواْدَ جِنِنْ دَ سُكَ ظُبَرْ عَثِكِنْ ڧَسَرْدَ كُمَ سَبُواْدَ سُكَ ڧَظَنْتَرْدَ ڧَسَرْدَ غُمَكَنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai na husata da su saboda jinin da suka zuba a cikin ƙasar, da kuma yadda suka ƙazantar da ƙasar da gumakansu.