Ezekiel 36:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na warwatsa su cikin al’ummai, suka kuwa warwatsu cikin dukan ƙasashe; na hukunta su gwargwadon halinsu da ayyukansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَوَرْوَاڟَرْ دَسُو عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ، سُكَ كُوَ وَرْوَڟُ كُواْعِنَ ثِكِنْ ڧَسَاشٜىٰنْ دُونِيَا؞ نَحُكُنْتَسُ بِسَغَ هَنْيُواْيِنْسُ دَ أَيُّكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na warwatsa su cikin al'ummai, suka kuwa warwatsu cikin ƙasashe. Na hukunta su gwargwadon halinsu da ayyukansu.