Ezekiel 36:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ ‘Gama zan fitar da ku daga al’ummai; zan tattara ku daga dukan ƙasashe in komo da ku zuwa ƙasarku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَنْ تَتَّرَاكُ دَغَ ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰ ذَنْ طَوْكٜىٰكُ إِنْ دَاوُاْ دَ ڧَسَرْكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zan kwaso ku daga cikin al'ummai, in tattaro ku daga dukan ƙasashe, in kawo ku cikin ƙasarku.