Ezekiel 36:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan yayyafa muku ruwa mai tsabta, zan kuwa tsarkake ku daga dukan ƙazantarku daga kuma dukan gumakanku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ يَيَّڢَا مُكُ ضُوَ مَيْ ڟَبْتَ، ذَاعَ كُوَ ڟَبْتَثٜىٰكُ دَغَ دُكَنْ ڧَظَنْتَرْكُ، إِنْكُمَ ڟَبْتَثٜىٰكُ دَغَ دُكَنْ غُمَكَنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan yayyafa muku tsabtataccen ruwa, za ku kuwa tsarkaka daga dukan ƙazantarku, da kuma daga dukan gumakanku.