Ezekiel 36:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan ba ku sabuwa zuciya in kuma sa sabon ruhu a cikinku; zan fid da zuciyar dutse in kuma ba ku zuciyar nama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ بَاكُ سَابُوَرْ ذُوثِيَا، إِنْكُمَسَا سَابُوانْ رُوحُ عَثِكِنْكُ؞ ذَنْ كَوَرْ مُكُ دَ ذُوثِيَا تَدُوڟٜىٰ دَغَ جِكِنْكُ، إِنْ بَاكُ ذُوثِيَا مَيْ لَوْشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan ba ku sabuwar zuciya, in sa sabon ruhu a cikinku. Zan cire zuciya mai tauri daga gare ku, sa'an nan in sa muku zuciya mai taushi.