Ezekiel 36:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za ku zauna a ƙasar da na ba wa kakanninku; za ku zama mutanena, ni kuwa zan zama Allahnku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً ذَاكُ ذَوْنَ عَثِكِنْ ڧَسَرْدَ نَبَا كَاكَنِّنْكُ؞ ذَاكُ ذَمَ مُتَنٜىٰنَ، نِے كُمَ إِنْ ذَمَ اللَّهْ نْكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za ku zauna cikin ƙasar da na ba kakanninku. Za ku zama mutanena, ni kuma in zama Allahnku.