Ezekiel 36:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan ƙara ’ya’yan itatuwa da amfanin gona, saboda kada ku ƙara shan kunya a cikin al’ummai saboda yunwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْسَا یَیَنْ عِتَتُوَنْكُ دَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَرْكُ سُيَلْوَتَ، دُواْمِنْ كَدَ كُڧَارَ شَنْ وَهَلَ دَ كُنْيَا سَبُواْدَ يُنْوَ عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan sa 'ya'yan itatuwa da amfanin gona su yalwata, don kada ku ƙara shan kunya saboda yunwa a wurin al'ummai.