Ezekiel 37:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ ‘Bawana Dawuda zai zama sarki a kansu, dukansu kuwa za su kasance da makiyayi guda. Za su bi dokokina su kuma kiyaye ƙa’idodina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
« ‹بَاوَنَ دَاوُدَ كُمَ ذَيْ يِمُلْكِ عَكَنْسُ؞ دُكَنْسُ ذَاسُ سَامِ مَكِيَايِ غُدَا طَيَ؞ ذَاسُبِے عُمَرْنَيْنَ سُكُمَ كِيَايٜىٰ ڧَٰعِدُواْدِنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bawana Dawuda zai sarauce su. Dukansu za su sami shugaba guda. Za su bi ka'idodina su kiyaye dokokina.