Ezekiel 37:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan al’ummai za su san cewa Ni Ubangiji na mai da Isra’ila mai tsarki, sa’ad da wuri mai tsarkina yana a cikinsu har abada.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً أَلْعُمَّيْ ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِے يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ نَا ڟَبْتَثٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، سَعَدَّ نَكَڢَ وُرِنْ ذَمَنَ مَيْ ڟَرْكِے أَڟَكِيَرْسُ حَرْ أَبَدَا؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan al'ummai za su sani, ni ne na tsarkake Isra'ila sa'ad da na kafa Haikalina a tsakiyarsu har abada.”