Ezekiel 38:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta haka zan nuna girmana da kuma tsarkina, zan sanar da kaina a gaban al’ummai masu yawa. Sa’an nan za su san cewa ni ne Ubangiji.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَ، ذَنْ بَيَّنَ غِرْمَنَ دَ ڟَرْكِنَ إِنْكُمَ سَنَرْ دَكَيْنَ أَ ڢِيلِ غَ أَلْعُمَّيْ دَيَوَ؞ سَعَنً ذَاسُ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da haka kuwa zan bayyana girmana da tsarkina in kuma sanar da kaina ga al'ummai. Ta haka za su sani ni ne Ubangiji.”