Ezekiel 39:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Akwai wani garin da ake kira Hamona zai kasance a can. Ta haka za su tsabtacce ƙasar.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَوُرِنْ مَا، أَݣَويْ غَرِ، وَنْدَ عَكٜىٰ كِرَنْسَ دَ سُونَ هَمُواْنَ، وَتُواْ ضُنْدُنَا؞ تَهَكَ ذَاعَ ڟَبْتَثٜىٰ ڧَسَرْ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Akwai gari a wurin, za a sa masa suna Hamona, wato runduna. Ta haka za su tsabtace ƙasar.