Ezekiel 39:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zan aika da wuta a kan Magog da kuma a kan waɗanda suke zama lafiya a bakin teku, za su kuwa san cewa ni ne Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَنْ عَيْكُواْ دَ وُتَا عَكَنْ ڧَسَرْ مَغُواغْ دَ كُمَ عَكَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَنْ لَاڢِيَ عَيَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ؞ ذَاسُ كُوَ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zan aika da wuta a kan Magog, da a kan waɗanda suke zaman lafiya a ƙasashen gāɓar teku, za su kuwa sani ni ne Ubangiji.