Ezekiel 4:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka ma ka auna kashi ɗaya bisa shida na garwan ruwa ka sha shi a ƙayyadadden lokaci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَكُمَ عَوْنَ ضُوً دَ ذَاكَ شَا، وَجٜىٰنْ رَبِنْ لِتَ كُواْوَنٜىٰ يِنِ؞ ذَاكَشَا ضُوً أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْ دَ عَكَ شِرْيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a kuma auna maka ruwan da za ka sha, misalin kwalaba biyu ga yini. Za ka sha ruwan a ƙayyadadden lokaci kowace rana.