Ezekiel 4:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji ya ce, “Ta haka mutanen Isra’ila za su ci ƙazantaccen abinci a cikin al’ummai inda zan kore su in kai.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ «تُواْ، حَكَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاسُثِ عَبِنْثِنْسُ ثِكِنْ ڧَظَنْتَا عَثِكِنْ أَلْعُمَّنْ دَ نَكٜىٰ كَيْسُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce, “Haka jama'ar Isra'ila za su ci ƙazantaccen abincinsu a cikin sauran al'umma inda za a kai su bautar talala.”