Ezekiel 40:45 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mutumin ya ce mini, “Ɗakin da yake fuskantar kudu ne na firistocin da suke lura da haikali,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَثٜىٰ مِنِ «وَنَّنْ طَاكِنْ دَيَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ كُدُ، دُواْمِنْ ڢِرِسْتُواْثِے نٜىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰ لُورَ دَ هَيْكَلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce mini, “Wannan ɗaki wanda yake fuskantar kudu na firistoci ne waɗanda suke lura da Haikalin.