Ezekiel 41:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mutumin ya kawo ni wuri mai tsarki da yake waje ya kuma auna madogaransa; fāɗin gefe-gefen kamu shida ne a kowane gefe.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مُتُمِنْ يَبِے دَنِے ذُوَا ڧُواْڢَرْ بَبَّنْ طَاكِ أَ هَيْكَلِنْ؞ بَنْ‌غُواْ مَيْ كَوْرِ يَرَبَ ذَوْرٜىٰنْ دَ بَبَّنْ طَاكِنَّنْ؞ سَيْ يَ عَوْنَ كَوْرِنْ بَنْ‌غُوانْ، كَمُ شِدَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya kai ni cikin Haikalin, sa'an nan ya auna ginshiƙai. Fāɗin ginshiƙan kamu shida ne a kowane gefe.