Ezekiel 41:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wuri mai tsarki da yake waje yana da madogarar ƙofa murabba’i, haka ma wadda take a gaban Wuri Mafi Tsarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢِرَمْ نَڧُواْڢَرْ شِغَ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے ڟَوُانْسَ دَ ڢَاطِنْسَ أَبُ طَيَنٜىٰ؞ ڢِرَمْ نَڧُواْڢَرْ شِغَ وُرِے مَڢِے ڟَرْكِے كُمَ دَيْدَيْنٜىٰ دَ وَنْثَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Madogaran ƙofofin Haikalin murabba'i ne. Akwai wani abu mai kama da bagaden itace a gaban Wuri Mai Tsarki, tsayinsa kamu uku ne, tsawonsa kamu biyu ne. Kusurwoyinsa da gindinsa, da jikinsa na itace ne. Sai ya ce mini, “Wannan shi ne tebur da yake a gaban Ubangiji.”