Ezekiel 42:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A wajen kudu a ta katangar filin da yake waje, kusa da filin haikali da yake ɗaura da katangar waje, akwai ɗakuna

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَغٜىٰڢٜىٰنْ كُدُ نَهَيْكَلِ كُمَ أَݣَويْ جٜىٰرٜىٰنْ غِنِنْ طَكُنَ لَيِ بِيُ أَغٜىٰڢٜىٰنْ كُدُ دَ ڢِيلِ نَثِكِ، ڟَكَانِنْ هَيْكَلِ دَ ڢِيلِ نَوَجٜىٰ؞ وَطَنَّنْ طَكُنَ كُمَ، أَنْجٜىٰرَسُ كَمَرْ طَكُنَنَّنْ دَسُكٜىٰ أَغٜىٰڢٜىٰنْ أَرٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Akwai kuma ɗakuna a faɗin katangar farfajiyar a wajen gabas a gaban wata farfajiyar da gaban wani gini.