Ezekiel 42:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Akwai katanga wadda take waje, wadda ta yi hannun riga da ɗakunan filin waje; ta miƙe a gaban ɗakunan, tsawonta kamu hamsin ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَݣَويْ كَتَنْ‌غَ أَوَجٜىٰ وَدَّ تَرَبَ طَكُنَنْ دَغَ ڢِيلِ نَوَجٜىٰ؞ ڟَوُانْ كَتَنْ‌غَرْ، كَمُ حَمْسِنّٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tsawon katangar waje wadda take gefen ɗakunan farfajiyar waje wanda yake daura da ɗakunan kamu hamsin ne.