Ezekiel 43:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Wannan ita ce dokar haikalin. Dukan filin da yake kewaye a kan dutsen, zai zama wuri mafi tsarki. Dokar haikalin ke nan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ عِتَثٜىٰ كُواْيَرْوَرْ هَيْكَلِنْ، دُكَنْ ڢِيلِنْ دَيَكٜىٰ عَكَنْ تُدُ عِنْدَ عَكَغِنَ هَيْكَلِ، ذَيْ ذَمَ وُرِنْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے؞ حَڧِيڧَ وَنَّنْ عِتَثٜىٰ كُواْيَرْوَرْ هَيْكَلِنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan ita ce dokar Haikalin. Dukan filin da yake kewaye a kan dutsen, za ta zama wuri mai tsarki ƙwarai.