Ezekiel 44:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mutumin ya komo da ni zuwa ƙofar waje na wuri mai tsarki, wadda take fuskantar gabas, tana kuwa a rufe.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً مُتُمِنْ يَكَيْنِ ڧُواْڢَرْ وَجٜىٰ تَڢِيلِنْ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے وَدَّ تَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ وَجٜىٰنْ غَبَسْ؞ ڧُواْڢَرْ أَ رُڢٜىٰ تَكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma komo da ni ƙofar waje ta Haikali wadda take wajen gabas. Ƙofar kuwa tana rufe.