Ezekiel 44:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za su ci hadaya ta gari, hadaya don zunubi da hadaya don laifi; da kuma kowane keɓaɓɓen abu a Isra’ila da za a ba wa Ubangiji zai zama nasu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاسُثِ هَدَايَ تَهَڟِنْ دَ عَكَ مِيڧَ دَ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ دَ هَدَايَ تَشَاڢٜىٰ لَيْڢِے؞ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ غَ يَهْوٜىٰهْ عَثِكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاسُ ذَمَ نَاسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su ci hadaya ta gari, da hadaya don zunubi, da hadaya domin laifi, kowane keɓaɓɓen abu kuma cikin Isra'ila zai zama nasu.