Ezekiel 44:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A maimakon yin ayyukanku bisa ga abubuwana masu tsarki, kun sa waɗansu su lura da wurina mai tsarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَكُ لُورَ دَ هِدِمُواْمِ غَمٜىٰدَ بَيٜىٰ بَيٜىٰنَ مَاسُ ڟَرْكِے بَ، عَمَّا كُكَسَا بَاڧِ سُلُورَ دَ هِدِمُواْمِنَ عَثِكِنْ وُرِينَ مَيْ ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba ku lura da hidimomina masu tsarki ba, amma kuka sa baƙi su lura da wurina mai tsarki.”’