Ezekiel 45:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shekel zai kasance da gera ashirin. Shekel ashirin a haɗa da shekel ashirin da biyar a haɗa da shekel goma sha biyar zai zama mina guda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِسَغَ شٜىٰكٜىٰلْ، ذَاعَ عَوْنَ نَوْيِنْ كُواْمٜىٰ؞ كُواْوَنٜىٰ شٜىٰكٜىٰلْ، نَوْيِنْسَ ذَيْ ذَمَ غٜىٰرَ عَشِرِنْ؞ شٜىٰكٜىٰلْ سِتِّنْ ذَيْ ذَمَ مَنٜىٰهْ طَيَ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Shekel zai zama gera ashirin. Mainanku ɗaya zai zama shekel sittin.”