Ezekiel 45:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Ga abin da Ubangiji Mai Iko Duka yana cewa a farkon wata a rana ta fari za ku ba da ɗan bijimi marar lahani a kuma tsarkake wuri mai tsarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

« ‹إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ، أَ رَانَ تَڢَرْكُواْ غَ وَتَنْ ڢَرْكُواْ، ذَاكُ طَوْكِ بِجِمِ مَرَرْ تَبُواْ كُمِيڧَ دُواْمِنْ أَڟَبْتَثٜىٰ هَيْكَلِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ni Ubangiji Allah na ce, rana ta fari ga watan fari, za ku ɗauki bijimi marar lahani don a tsarkake Haikalin.