Ezekiel 46:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan ya kawo ni filin da yake waje ya kuma bi da ni kewaye da kusurwoyi huɗunsa, na kuma ga kowace kusurwa na wani fili.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَكَيْنِ أَ ڢِيلِ نَوَجٜىٰ، يَبِے دَنِے ذُوَا ݣُونَ حُطُ نَڢِيلِنْ؞ عَكُواْوَثٜىٰ ݣُونَ كُمَ أَݣَويْ ڧَرَمِنْ ڢِيلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma kai ni a farfajiyar waje, ya bi da ni zuwa kusurwa huɗu na farfajiya. Akwai ɗan fili a kowace kusurwa.