Ezekiel 46:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kewaye da cikin kowane filin huɗun nan akwai ginin dutse, da murhu da aka gina a kewaye a ƙarƙashin ginin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَتَثِكِنْ كُواْوَنٜىٰ ڧَرَمِنْ ڢِيلِ غُدَا حُطُنَّنْ، أَݣَويْ جٜىٰرِنْ دُووَڟُنْ دَ عَكَ غِنَا؞ عَكَ كُمَ غِنَا مُضْهُنْ دَڢُوَ عَتَغِنْدِنْ جٜىٰرِنْ دُووَڟُنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A cikin kowane ɗan fili na kusurwa huɗu ɗin akwai jerin duwatsu. Aka gina murhu ƙarƙashin jerin duwatsun.