Ezekiel 46:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Hadaya ta ƙonawar da sarki ya kawo wa Ubangiji a ranar Asabbaci ’yan raguna shida ne da rago guda, dukansu marasa lahani.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا وَدَّ سَرْكِے ذَيْ مِيڧَ غَ يَهْوٜىٰهْ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ ذَاتَ ڧُنْشِ یَنْ تُمَكِ شِدَ مَرَسَ تَبُواْ دَ كُمَ ضَغُواْ طَيَ مَرَرْ تَبُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hadaya ta ƙonawa da sarki zai miƙa wa Ubangiji a ranar Asabar 'yan raguna shida ne da rago ɗaya marasa lahani.