Ezekiel 47:16 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Berota da Sibrayim (wadda take a iyaka tsakanin Damaskus da Hamat), har zuwa Hazer-Hattikon, wadda take a iyakar Hauran.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ุฏู ุจูููฐุฑููุงูุชู ุฏู ุณูุจูุฑูููู
ูุ ููุฏูู ุชูููููฐ ฺูููุงูููู ุงููููุงููุฑู ูููููููู ุฏูู
ูุดฺูงู ุฏู ุงููููุงููุฑู ูููููููู ููู
ูุชูุ ุญูุฑู ุฐูููุง ููุธูููฐุฑู ููุชูููููุงูู ููุฏูู ุชูููููฐ ุนู ุงููููุงููุฑู ููููุฑูููุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
da Hamat, da Berota, da Sibrayim, wadda take a iyakar tsakanin Dimashฦu da Hamat, har zuwa Hazer-hattikon wadda take iyakar Hauran.