Ezekiel 5:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda dukan gumakan banƙyamarki, zan yi abin da ban taɓa yi ba, ba kuwa zan ƙara yinsa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ يَوَنْ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ وَطَنْدَ كِكَ عَيْكَتَ، ذَنْيِ مِكِ أَبِنْدَ بَنْتَٻَيِبَ، أَبِنْدَ كُمَ بَذَنْ سَاكٜىٰيِنْ إِرِنْسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda yawan abubuwa masu banƙyama da kika aikata, zan yi miki abin da ban taɓa yi ba, ba kuwa zan sāke yin irinsa ba.