Ezekiel 6:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a ragargaza bagadanku a kuma farfasa bagadanku na ƙone turare; zan kuma kashe mutanenku a gaban gumakanku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَ رُرُّشٜىٰ بَغَدَنْكُ، ذَاعَ ڢَرْڢَشٜىٰ وُرَارٜىٰنْكُ نَڧُواْنَ تُرَارٜىٰ، ذَنْ كَكَّشٜىٰ وَطَنْسُنْكُ سُڢَاطِ أَغَبَنْ غُمَكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bagadanku za su zama kango, za a farfasa bagadanku na ƙona turare, zan sa kisassunku su faɗi a gaban gumakansu,