Ezekiel 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zan shimfiɗa gawawwakin Isra’ilawa a gaban gumakansu, in kuma watsar da ƙasusuwanku kewaye da bagadanku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَنْ ظُبَرْدَ غَوَوَّكِنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ أَغَبَنْ غُمَكَنْسُ؞ ذَنْ كُمَ وَاڟَرْدَ ڧَسُسُوَنْسُ كٜىٰوَيٜىٰ دَ بَغَدَنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
zan sa gawawwakin Isra'ilawa a gaban gumakansu, zan warwatsa ƙasusuwanku kewaye da bagadanku.